Lục Dao bước vào nhà vệ sinh, đóng cửa lại, còn Giang Tiểu Nhu ngồi xuống trước máy tính, vẻ mặt tối sầm.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Hừ, cái bà già đó mới là kẻ thứ ba. Mọi người thấy rồi đấy, cô ta kiêu ngạo đến mức nửa đêm còn gọi chồng tôi đi.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Cảm xúc và diễn xuất của cô ta quá đạt. Nếu tôi không phải bạn gái của Lục Dao, có lẽ tôi cũng tin cô ta rồi.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Ở bên trong nhà vệ sinh, Lục Dao mở vòi nước thật lớn để che tiếng nói, rồi bấm gọi tôi với giọng khẩn cầu:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thẩm Lan—Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh xin em, anh quỳ xuống cầu xin em được không?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Em nói anh đi, làm thế nào để đối phó với con cốt thi đó?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Giọng anh ta run rẩy, gần như sắp khóc.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi giả vờ ngái ngủ, lười biếng đáp: “Em buồn ngủ chết mất, để mai nói đi.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Không được, em đừng cúp máy, em phải cứu người. Chúng ta không thể trơ mắt nhìn người ta chết được!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Chết thì chết thôi. Mỗi ngày trên thế giới này có bao nhiêu người chết, có gì to tát đâu. Anh cũng đừng xen vào làm gì, lỡ đồng nghiệp anh chết thật, cảnh sát tra ra tin nhắn, anh thành nghi phạm thì sao, giải thích được không?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi thở dài nặng nề:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Những điều này đều là anh dạy em mà, Lục Dao. Anh nói sống ở thành phố lớn thì phải lạnh lùng, sao đến lượt anh lại rối loạn thế này?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Nửa năm trước, nhà một người bạn của tôi gặp chuyện, cần vay tiền. Tôi vừa nhận cuộc gọi, Lục Dao đã nổi giận, mắng tôi một trận, bảo nếu tôi cho vay thì tôi là đồ ngốc, chỉ có người thấy tôi dễ bị lợi dụng mới dám mở lời.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Suốt ba năm bên nhau, bất kể bạn bè hay đồng nghiệp của tôi gặp khó khăn cần giúp đỡ, Lục Dao luôn lạnh lùng bảo tôi đứng ngoài cuộc, thậm chí chỉ trích tôi vì dễ mềm lòng, dễ bị người khác lợi dụng.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Giữ thân mình mới là quan trọng nhất. Em đi ngủ đây, anh cũng ngủ sớm đi.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi định cúp máy thì Lục Dao hét lên:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Đợi đã!Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh—”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Anh ta nuốt khan, tay siết chặt điện thoại đến trắng bệch, như đang bám vào cọng rơm cứu mạng cuối cùng.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thẩm Lan, em phải cứu anh.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Là anh… người đang ở nhà Giang Tiểu Nhu là anh.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Sợ tôi cúp máy, Lục Dao xúc động đến mức quỳ xuống đất, vừa khóc vừa dùng điện thoại đập đầu liên tục. Đập xong, anh còn tự tát mạnh vào mặt mình.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh sai rồi, Thẩm Lan. Anh là đồ khốn, anh không phải con người, anh có lỗi với em, tất cả là lỗi của anh.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Nhưng dù anh sai đến đâu, ngoại tình cũng không đáng phải chết chứ?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Bản dịch được đăng trên kênh Thế Giới Tiểu Thuyết trên Mọt Truyện.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao khóc đến mức nước mũi chảy thành bong bóng. Nỗi sợ hãi cốt thi, cảm giác tội lỗi với tôi, lo lắng vì bị tôi phớt lờ, tất cả cảm xúc trộn lẫn khiến anh ta gần như suy sụp.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Vừa khóc, anh vừa kể lể tất cả những điều tốt đẹp anh từng làm cho tôi trong ba năm qua.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Em là người tốt nhất, mềm lòng nhất. Em sẽ không nhẫn tâm thấy chết mà không cứu, đúng không?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thẩm Lan, anh xin em, nể tình tình cảm ba năm của chúng ta, cứu anh một mạng được không?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh sẽ đưa hết tiền cho em. Tất cả số tiền anh có.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi lạnh lùng đáp:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Lục Dao, anh biết rồi mà, tôi chưa bao giờ quan tâm đến tiền.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh biết, là anh sai. Là anh có lỗi với em, anh muốn bù đắp.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao đăng nhập vào ngân hàng di động, chuyển toàn bộ số tiền tiết kiệm cho tôi. Tôi liếc nhìn tin nhắn thông báo, rồi cười khẩy.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Sao chỉ có 36 vạn tệ? Không phải anh nói thu nhập một năm hơn 50 vạn tệ sao?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh khoác lác thôi. Những gì anh nói đều là để xứng với em. Anh xin lỗi, Thẩm Lan. Xin em cứu anh…”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Đúng lúc này, Giang Tiểu Nhu lại gõ cửa bên ngoài.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Chồng ơi, anh làm gì mà lâu thế?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao sợ hãi đến mức suýt làm rơi điện thoại.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thẩm Lan, anh xin em, cứu anh đi…”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tiếng khóc lóc thảm thiết của anh ta khiến tôi không nhịn được mà thở dài.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi nhìn vào móng tay được sơn cẩn thận, khẽ nhếch môi cười.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thôi được, tôi đúng là không thể nhìn anh đi chết thật.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh bình tĩnh lại. Cốt thi không giết người nhanh như thế đâu."Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Tôi sẽ nhắn tin hướng dẫn anh cách đối phó.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao mừng rỡ, lau nước mắt, ôm điện thoại hôn liên tục:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Cảm ơn, Thẩm Lan! Em đúng là người tốt nhất thế gian này. Anh hứa, nếu anh sống sót trở về, cả đời này anh sẽ không làm điều gì có lỗi với em nữa.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi nói với Lục Dao rằng điểm yếu lớn nhất của cốt thi nằm ở đốt sống thắt lưng thứ nhất.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Đốt sống này là điểm chuyển tiếp giữa lưng trên và thắt lưng, khi bị tác động sẽ phải chịu áp lực đầu tiên. Nó cũng là chỗ nối với tủy sống tại vùng xương cụt, nếu bị tổn thương, dễ gây liệt chi dưới.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Con người là như vậy, cốt thi cũng thế. Đặc biệt, vào ngày 15 âm lịch mỗi tháng, cơ thể cốt thi trở nên yếu nhất. Nếu nhân lúc cô ta mất cảnh giác mà đánh mạnh vào đốt sống này, cô ta sẽ gục xuống, ít nhất là nửa tiếng không thể hồi phục.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Nhưng đó là với cốt thi bình thường. Còn Giang Tiểu Nhu là cốt thi ngàn năm, có thể cô ta sẽ hồi phục chỉ trong vài phút. Vậy nên anh phải nhân cơ hội này mà bỏ chạy thật nhanh.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh chạy đến nhà tôi đi. Lần trước Mộ Dung Nguyệt đã bày trận trừ tà ở nhà tôi, yêu tà thông thường không vào được. Nhưng có vẻ thời gian hơi gấp…”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao vội vàng cắt ngang:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Không sao đâu! Nhà Giang Tiểu Nhu ở ngay khu bên cạnh!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Sợ tôi giận, anh lại cố trấn an:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Đợi anh quay lại, em muốn đánh, muốn mắng thế nào cũng được. Anh sẽ quỳ xuống xin lỗi, cúi đầu chịu phạt. Miễn là anh còn mạng sống!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao tắm qua loa, soi gương chỉnh lại để không lộ dấu hiệu vừa khóc. Sau đó, anh thay đồ ngủ và mở cửa phòng.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Giang Tiểu Nhu khoanh tay đứng chờ ở cửa, tức giận nhìn anh ta.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh làm gì trong đó mà lâu thế?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao liếc về phía camera, hạ giọng thì thầm:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Cô nãi nãi à, anh phải dỗ dành cô ta một chút chứ? Em còn muốn nhận quà của cô ta không?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Giang Tiểu Nhu nhéo mạnh vào tay anh.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh tốt nhất là nói thật!Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Tháng sau sinh nhật em trai em, anh phải bảo cô ta tặng một cái ba lô hàng hiệu Louis Vuitton đi. Em đã hứa với nó rồi.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao vội vàng gật đầu:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Được, được! Em muốn gì cũng được!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Giang Tiểu Nhu quay lại bàn ngồi livestream. Lục Dao liếc quanh một vòng, đột nhiên tháo chiếc nhẫn trên tay, ném xuống dưới ghế sofa.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Sau đó, anh giả vờ cúi xuống tìm kiếm:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Ôi, thắt lưng này của anh không cúi xuống được.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Tiểu Nhu, em lại giúp anh một chút đi.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Phiền chết đi được!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Giang Tiểu Nhu nhõng nhẽo, vẻ mặt khó chịu, nhưng vẫn bò xuống sàn, chống tay lên bàn trà.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh đúng là phiền phức, toàn sai người khác.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Vừa càu nhàu, cô vừa cố tình ưỡn cao hông, để lộ đường cong đẹp mắt trên lưng.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao chộp lấy một cái gạt tàn thủy tinh trên ghế sofa, ánh mắt lóe lên tia ác ý. Anh cắn răng, giơ cao tay, định đập mạnh xuống.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Nhưng đúng lúc đó, Giang Tiểu Nhu hét lên:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Á! Có thứ gì đó làm xước tay em rồi!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Cô ta bực bội ngồi dậy, rụt tay lại từ dưới sofa và chìa ra trước mặt Lục Dao.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh nhìn xem, chảy máu rồi này!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Gì cơ?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao hoảng loạn đặt gạt tàn xuống, vội vàng nói:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Anh thấy cái gạt tàn bẩn quá, định mang đi rửa.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Đừng lo cái gạt tàn cũ đó nữa! Tay em chảy máu rồi!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Trên đầu ngón tay Giang Tiểu Nhu xuất hiện một vết xước nhỏ, vài giọt máu đỏ thấm ra. Lục Dao nhanh chóng lấy giấy lau cho cô, nhưng bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Chờ đã, để anh lấy dung dịch sát trùng.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Anh nhanh chóng chạy vào phòng, đóng cửa lại, cau mày gọi điện cho tôi:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thẩm Lan, em có phải đang lừa anh không?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Em nói dưới da của cốt thi chỉ có nước và xương, tại sao cô ấy lại chảy máu?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Tiểu Nhu không phải cốt thi, đúng không? Tất cả là do em bịa ra!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Càng nói, Lục Dao càng giận dữ, dường như cuối cùng anh cũng nhận ra mình bị lừa.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao vừa sợ vừa tức, không kiềm chế được cảm xúc, gào lên trong điện thoại:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Cô phát hiện ra từ đầu rồi, sau đó toàn bịa chuyện để lừa tôi đúng không?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Doạ chết người rồi! Mẹ kiếp, cô làm người khác sợ chết khiếp như thế mà không thấy quá đáng à? Cô thần kinh à! Tại sao tôi lại dây vào một người phụ nữ như cô cơ chứ!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tất cả nỗi sợ hãi và lo lắng vừa rồi, những lời cầu xin đầy kinh hoàng mà bản thân đã thốt ra, những cảm giác nhục nhã và tủi hổ đó, trong khoảnh khắc đã chuyển hóa thành một cơn giận dữ không có điểm dừng.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Bản dịch được đăng trên kênh Thế Giới Tiểu Thuyết trên Mọt Truyện.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao tức giận mắng chửi qua điện thoại. Tôi không chút nghi ngờ, nếu bây giờ tôi đang đứng trước mặt anh ta, anh ta chắc chắn sẽ lao lên và đánh tôi một trận.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi hít một hơi sâu, rồi hét lên đáp trả:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Đúng, tôi lừa anh đấy!Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Tôi mà còn ngu ngốc quan tâm đến chuyện của anh, tôi là chó!Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Đừng gọi cho tôi nữa, cút đi, sống hay chết mặc kệ anh!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Giọng tôi còn lớn hơn, thái độ còn hung hãn hơn khiến Lục Dao chợt do dự.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Nhưng… vậy giải thích đi, tại sao cô ấy lại chảy máu?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi lạnh lùng cười khẩy, rồi dứt khoát cúp máy:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Giải thích cái đầu anh!”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Ngay sau đó, tin nhắn từ Lục Dao tới tấp gửi đến:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
"Xin lỗi, vừa rồi là do anh thô lỗ quá. Thẩm Lan, em thông cảm cho anh được không? Trong hoàn cảnh này, anh thật sự không thể giữ bình tĩnh, anh sắp phát điên rồi!"Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
"Anh thật sự không biết phải làm gì nữa."Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
"Thôi, coi như anh xui xẻo."Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Tôi kiên nhẫn trả lời: "Tôi giải thích cho anh rồi. Để ngụy trang tốt hơn, cốt thi sẽ pha thêm một loại thuốc nhuộm thảo dược đỏ vào nước bên trong. Nhìn bề ngoài, nó giống máu thật, nếu không, chỉ cần bị thương là bị phát hiện ngay.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Nhưng loại thảo dược này có một điểm yếu chí mạng: máu giả của nó có vị ngọt.Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Ngọt?Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Em chắc chắn không lừa anh chứ?”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
Lục Dao lưỡng lự cầm điện thoại hồi lâu, sau đó thở dài:Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net
“Thẩm Lan, nếu anh sống sót qua đêm nay, anh thề cả đời này sẽ trả ơn em.”Đọc Xíu - Đọc là mê! Đọc truyện tại docxiu.net