Tôi đã công lược trùm trường như thế nào

Tôi là một người bị mắc chứng sợ giao tiếp, lại nhận được nhiệm vụ công lược trùm trường.

Tôi hẹn gặp mặt nhưng lại không dám xuất hiện, còn trùm trường thì bị tóm đi viết bản kiểm điểm.

Tôi lén lút tặng bữa sáng, sau khi trùm trường ăn xong thì bị dị ứng, tìm không thấy hung thủ.

…Tôi cầu xin hệ thống đổi đối tượng công lược.

Trùm trường khí phách đẩy tôi vào góc tường, âm thanh ấm ức nói:

“Ngốc chết mất, rốt cuộc cậu có biết công lược hay không?”

Cậu ấy chỉ chỉ vào khuôn mặt đã đỏ bừng của mình, “Hôn một cái, có thể tăng 10 điểm giá trị công lược.

________

Tên truyện: Tôi đã công lược trùm trường như thế nào?

Tác giả: Sơn Quỷ - 山鬼

Người dịch: Animism & Me

Lời người dịch: 

Một truyện thanh xuân rất hay và dịu dàng. Dịu dàng tới nỗi khi đọc nó mình cười suốt thôi. 

Trong lòng chúng ta ai cũng có một mối tình đơn phương dành cho crush, cũng có thể không chỉ một crush mà cả chục crush trong suốt cuộc đời của mình ấy. Nhưng một cậu bé thích một cô gái, lại thích trong một thời gian dài, lại chỉ thích cô ấy, nhưng mãi không có một lời tỏ tình, chỉ là đơn phương trong im lặng… 

Sau nhiều năm, đến khi tập hợp đủ dũng khí, thật may là cô gái trong tim mình vẫn còn chưa phải là hoa có chủ, mới dũng cảm tỏ tình, và nhận ra cô ấy cũng thích mình. 

Có tiếc hay không? Tiếc vì đã bỏ lỡ bao nhiêu thời gian hạnh phúc chỉ vì sự nhút nhát của mình. Có cầu nguyện thời gian quay lại để không bỏ lỡ thời gian quý giá đã đánh mất ấy.

Và thế là một hệ thống ước nguyện sinh ra.

Câu chuyện là những suy nghĩ overthinking của đám con nít, mà chúng ta đều đã trải qua. Hình như cậu ấy/cô ấy thích người khác? Hình như cậu ấy/cô ấy ghét mình…

Câu chuyện là những suy nghĩ overthinking của đám con nít, mà chúng ta đều đã trải qua. Hình như cậu ấy/cô ấy thích người khác? Hình như cậu ấy/cô ấy ghét mình…

Nói chung là, truyện đáng yêu cực kỳ, rất nên đọc ạ ^^