Cuộc Sống Hằng Ngày Của Một Quý Phi

Truyện: Cuộc sống hằng ngày của một quý phi

Tác giả 许久望川

Nhà dịch: Ngữ Yên

Ta là một quý phi.

Một quý phi có năng lực vạch trần lời nói dối của kẻ khác.

Như lúc trước, Trương quý phi ở cùng ta đã thề trước mặt với Hoàng đế rằng: "Thần thiếp đời này chỉ biết yêu một mình Bệ hạ." Nàng lại quay đầu hỏi ta một câu: "Ngươi nói phải không? Tô quý phi?"

Ta thành thật trả lời nàng: "Ta chắc hẳn không được như vậy, ta đối với Bệ hạ cũng chỉ như vậy, hơn nữa không phải tối hôm qua ngươi mới cùng Ôn thái y nói qua chỉ yêu mình hắn thôi sao?"

Hoàng đế:?

Trải qua trận khẩu chiến này, Trương quý phi và ta cùng bị tống vào lãnh cung. Nàng trước khi đi hữu hảo chúc phúc ta: "Tô Tần, ngươi chính là oán phụ thân bổn cung lúc trước đem ngươi cùng Nhiếp Chính Vương chia cách uyên ương! Nên bây giờ ngươi mới hãm hại ta!”

“Ngươi chờ đó! Sớm muộn gì bổn cung cũng đá ngươi cút khỏi hoàng cung!”

Không nghĩ tới Trương quý phi lại là loại nữ tử tuyệt thế như vậy, lấy ân báo oán như vậy, ta rưng rưng bắt tay nàng: "Cám ơn ngươi! Ta cũng chúc ngươi sớm ngày thoát khỏi bể khổ, dẫn đầu ngựa, lưỡng lự, ngũ phúc lâm môn.”