Mệnh Thư

Trước ngày muội muội xuất giá, ta hầu hạ nàng rửa chân.

"Tỷ tỷ, ba năm nay tỷ làm nha hoàn rửa chân cho ta, ngày mai ta gả cho Thái tử, thật có chút luyến tiếc cho tỷ."

Ta lau mồ hôi trên trán, mỉm cười:

"Muội muội chỉ cần thường xuyên về thăm tỷ là được."

Nàng bỗng che mặt khóc nức nở:

"Năm xưa tỷ tỷ vì cứu ta mà bị kẻ xấu bắt đi, mất tích ba năm trời không rõ tung tích. Sau đó tỷ trở về, nhưng mà..."

Nàng ngẩng đầu, trên mặt lại chẳng có lấy một giọt lệ, ngược lại cười dịu dàng:

"Tỷ áo quần tả tơi, trên người mang dấu ấn nô lệ Bắc Địch, ngay cả *cát hồng sa cũng chẳng còn. “

(*Cát hồng sa: Vệt son trên cổ tay để chứng minh t.r.i.n.h t.i.ế.t thời xưa.)

“Đích nữ của Tướng phủ sao có thể không t.r.i.n.h không sạch chứ?”

“Thế là phụ thân để ta thay tỷ làm đích nữ Tô Vân Kỳ…”

“Còn tỷ, trở thành một nha hoàn hèn mọn."

Nàng tháo trâm cài tóc, đưa cho ta:

"Tỷ tỷ, trong lòng tỷ có hận ta không?"