Tống Thanh Thương

Phu quân ôn nhu nhã nhặn của ta đã dùng của hồi môn của ta để nuôi dưỡng ngoại thất suốt mười sáu năm. 

Đứa con mà ta dốc lòng dạy dỗ thành tài lại chẳng qua chỉ là con trai của ả ngoại thất chiếm tổ chim khách. 

Con sói mắt trắng đó còn oán hận ta đã ngăn cản gia đình bọn họ đoàn tụ, ngày đêm mong mỏi ta chec đi. 

Tâm ta tro tàn nguội lạnh, chỉ cảm thấy kiếp này không còn hy vọng. 

Ngay khoảnh khắc rút trâm tự vẫn, ta bỗng nhiên tỉnh ngộ. 

Nếu ta chec, há chẳng phải để cho đôi cẩu nam nữ kia tiêu dao vui sướng? 

Chờ đợi gì kiếp nào nữa? Kiếp này ta sẽ b áo t hù!