Danh sách truyện
Tìm kiếm và lọc truyện theo nhiều tiêu chí
Danh sách truyện (Dưỡng Thê)
1. ĐỔI ĐỜI
Tác giả:
Thể loại: va-mat, he, hien-dai, gia-dinh, chua-lanh, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 10
Lượt xem: 10,316
Mô tả: Sau khi trọng sinh, quay lại khoảnh khắc cứu Tiêu Trầm, tôi dứt khoát bỏ chạy. Kiếp trước, vì báo ân, Tiêu Trầm đã cưới tôi – một cô gái nhà quê. Anh ta dẫn tôi về đại viện. Cả đời tôi bị mài mòn trong những tháng năm ấy. Lần này, tôi thà chết trên núi cho xong. Nhưng khi phát hiện cha lại đưa anh ta về, tôi hoàn toàn sụp đổ.
2. Vị Hôn Phu Của Ta Không Tầm Thường
Tác giả:
Thể loại: dam-my, do-thi, he, hien-dai, hanh-dong, hai-huoc, sung, hao-mon-the-gia, huyen-huyen, thanh-xuan-vuon-truong, xuyen-khong, hu-cau-ky-ao, ngot, truy-the, duong-the, sang-van
Trạng thái: Đang ra
Số chương: 5
Lượt xem: 35
Mô tả: Tôi xuyên thành cậu bạn thanh mai trúc mã đoản mệnh của tên trùm phản diện tàn nhẫn độc ác trong tương lai. Nhìn nhóc con mặt mày vênh váo trước mắt, tôi thẳng tay đánh cho cậu ta khóc ré lên! Về sau, cậu bạn trúc mã ấy vừa khóc thút thít vừa đè tôi xuống: "Chẳng phải em thích nhất là nhìn anh khóc sao... Như thế này... có được không..."
3. ĐỔI MỘT PHU QUÂN KHÁC LÀ ĐƯỢC RỒI
Tác giả:
Thể loại: co-dai, gia-dau, nu-cuong, va-mat, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 10
Lượt xem: 2,459
Mô tả: Phu quân ta vừa mới được điểm làm Thám hoa trong kỳ điện thí, liền đưa quận chúa về nhà. Quận chúa ôm lấy cổ hắn ta, nói: “Ta và Cố lang, đôi bên đều có tình ý, xin cô nương hãy nhường chỗ.” Phu quân ta lại vòng tay ôm eo nàng ta, bảo: “Phu nhân, duyên giữa ta và nàng đã tận, sớm ký vào thư hòa ly đi thôi.” Bọn họ không biết, tuy ta không phải công chúa, nhưng ta có phụ thân là hoàng đế, mẫu thân là hoàng hậu, đệ đệ là thái tử làm chỗ dựa. Còn có một người thanh mai trúc mã trung thành tận tụy, vẫn đang chờ ta gả cho hắn.
4. Tập Kích Trái Tim Cảnh Sát
Tác giả:
Thể loại: ngon-tinh, he, hien-dai, hai-huoc, sung, ngot, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 5
Lượt xem: 184
Mô tả: Đối tượng xem mắt lần này là một cảnh sát. Tôi nhìn con cảnh khuyển bên cạnh anh ta, hỏi: “Vuốt nó có tính là tập kích cảnh sát không?” Anh ta do dự một chút: “Nếu nhẹ nhàng, không có ác ý thì… không tính.” “Tôi mà vuốt anh thì sao? Kiểu nhẹ nhàng ấy.” Anh lập tức đỏ ửng vành tai, ấp úng nửa ngày: “Tôi… tôi thích bạo lực một chút.”
5. Ngày Ngày Cảm Hóa Phản Diện
Tác giả:
Thể loại: ngon-tinh, do-thi, he, hien-dai, sung, ngot, duong-the, Bình Luận Cốt Truyện, Thức Tỉnh Nhân Vật
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 6
Lượt xem: 880
Mô tả: Lần thứ năm bố mẹ phản diện tới cô nhi viện để nhận nuôi trẻ. Tôi đẩy nữ chính ra, chủ động bước lên tự giới thiệu. “Cháu chào cô chú ạ, cháu là đứa trẻ ngoan nhất viện mình đó ạ~” Bình luận bay đầy màn hình, cười muốn điên luôn. 【Há há há, con yêu tinh nhỏ này sao lại nhảy ra thế?】 【Hôm kia mới đánh hội đồng tiểu bá vương trong viện, hôm qua lại treo tóc giả của viện trưởng lên cột cờ.】 【7 tuổi đánh không chừa một ai trong viện, đến chó đi ngang còn phải cúi đầu tránh.】 【Nếu con yêu tinh này được nhận nuôi thì nhà phản diện chẳng bay thẳng lên trời mất?】 【Cười chết mất, nhưng mà... chắc đây là lần nữ chính mở khóa lần cảm hóa thứ năm rồi nhỉ?】 Phải, bốn lần trước đều thất bại. Tên nhóc phản diện đó vẫn hủy diệt cả thế giới. Tôi bị nổ tan xác, không còn mảnh xương. Tái sinh lần thứ năm, tôi thật sự hết chịu nổi rồi. Nếu cảm hóa không được, chi bằng để tôi ra tay. Dù sao tôi cũng biết tí đấm đá mà.
6. THẦN PHỤC
Tác giả:
Thể loại: ngon-tinh, co-dai, he, sung, chua-lanh, cuoi-truoc-yeu-sau, ngot, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 6
Lượt xem: 4,620
Mô tả: Vì để trả nợ, ta bị ép gả cho thổ phỉ làm vợ. Hắn tính tình ngang ngược, ác danh vang xa, đến cả lão gia huyện quan cũng chẳng dám trêu chọc. Tưởng rằng những ngày sau khi thành thân sẽ vô cùng khổ sở, nào ngờ phu quân ngoài lạnh trong nóng, là một nam tử vô cùng tốt đẹp. Dường như ta đã nhặt được báu vật rồi.
7. Nữ Phụ Muốn Ăn Cả Showbiz
Tác giả:
Thể loại: tieu-thuyet, ngon-tinh, nu-cuong, va-mat, vo-tri, he, hien-dai, hai-huoc, sung, cuong-thu-hao-doat, hao-mon-the-gia, showbiz, hoan-doi-than-xac, thanh-xuan-vuon-truong, chua-lanh, tong-tai, ngot, truy-the, duong-the, guong-vo-lai-lanh
Trạng thái: Đang ra
Số chương: 68
Lượt xem: 1,402
Mô tả: Thao Thiết Khương Đào xuyên vào vai nữ phụ phản diện trong một quyển truyện về giới giải trí. Theo kịch bản, cô sẽ hãm hại nữ chính nhưng không thành, rước đầy tin xấu vào mình rồi uất ức mà chết. Nhưng Khương Đào chẳng hề bận tâm, vì cô đã nhịn đói suốt mười ngàn năm rồi. Cô rất đói. Trong phần thi đoán đồ vật của một chương trình, các nghệ sĩ đều muốn nếm thử những món đồ làm bằng sô cô la. Tiểu hoa đán cùng đội đã lừa Khương Đào chọn chiếc bàn. Khi đến lượt ăn thử, trong lúc tiểu hoa đán kia chờ cô bẽ mặt, Khương Đào lại há miệng gặm luôn một góc bàn. Mọi người: “!!!” Người hâm mộ nhà khác: “Su kem, trà sữa, bánh rán.” Người hâm mộ nhà Khương Đào: “Tên fan đừng đặt giống đồ ăn, cảm giác nguy hiểm lắm…” Nhà khác cổ vũ: “Bảo bối dũng cảm bay lên, fan sẽ luôn dõi theo em!” Nhà Khương Đào cổ vũ: “Dâng lên sự kính sợ chân thành tới sinh vật đứng đầu chuỗi thức ăn.” Sau đó, Khương Đào và ảnh đế Thẩm Chi Diễn công khai hẹn hò. Phóng viên hỏi Khương Đào: “Cô sẽ thể hiện tình yêu như thế nào?” Khương Đào do dự một lát, bẻ một miếng sô cô la to bằng đầu ngón út từ thỏi trên tay mình rồi đút vào miệng Thẩm Chi Diễn. Fan: “Là chân ái!!! Couple Khương – Diễn là đỉnh nhất!”
8. Sau Khi Hạ Thuốc Cưỡng Bức Nam Chính
Tác giả:
Thể loại: tieu-thuyet, ngon-tinh, trong-sinh, co-dai, he, hai-huoc, nguoc, sung, cung-dau, chua-lanh, cuoi-truoc-yeu-sau, ngot, truy-the, duong-the, guong-vo-lai-lanh, Thức Tỉnh Nhân Vật
Trạng thái: Đang ra
Số chương: 70
Lượt xem: 3,393
Mô tả: Ngu Phi xuyên vào một cuốn tiểu thuyết sủng ngọt, trở thành nữ phụ pháo hôi bị định sẵn cái chết ngay từ đầu truyện. Theo nguyên tác, nguyên chủ là một kẻ độc ác, háo sắc. Nàng ta đã cướp Thái tử, cũng là nam chính, khi hắn đang trọng thương về phủ rồi giở trò cưỡng bức. Nam chính thà chết không theo, nguyên chủ liền nổi giận, sai người đánh gãy chân hắn. Đợi đến khi Thái tử hồi cung, người tận mắt chứng kiến đương kim Đế hậu xử tử nguyên chủ chính là hắn. Xác nàng bị đánh nát thành thịt vụn. — Lúc vừa xuyên đến, Ngu Phi nhìn nam chính đang nằm trên đất với đôi chân đã gãy, trong lòng thầm gào thét: “Trời ạ, có cần phải đúng thời điểm nghiệt ngã thế này không?” Để bảo toàn tính mạng, nàng tìm đến “Đồng căn cổ” rồi cho nam chính uống. Từ đó, hai người không chỉ cùng chung số phận mà còn phải thường xuyên ở chung phòng. Ngu Phi bất đắc dĩ trở thành cái gai trong mắt nữ chính và dàn nữ phụ, nhưng trong mắt mọi người, nàng lại là “bảo bối” của Thái tử. Về phần nam chính, hắn hận nàng thấu xương nhưng lại chẳng thể rời xa. Cho đến một ngày, “Đồng căn cổ” mất hiệu lực… mất hiệu lực rồi! Nàng vội vã thu dọn đồ đạc, chuẩn bị chuồn êm thì nam chính đã đỏ hoe mắt, một tay cầm dao, một tay ấn nàng xuống giường. Hắn hung dữ rít qua kẽ răng: “Nàng dám đi, ta sẽ giết nàng!” Ngu Phi bị hôn đến không thở nổi: “???”
9. TRUY THÊ
Tác giả:
Thể loại: co-dai, nu-cuong, va-mat, he, truy-the, duong-the, guong-vo-khong-lanh
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 10
Lượt xem: 4,574
Mô tả: Ta và Hạ Liên Trinh là thanh mai trúc mã, đã được đính hôn từ trong nôi. Hắn ra trận chinh chiến, liên tiếp viết cho ta hơn mười phong thư, chẳng hề che giấu nỗi nhớ thương vấn vít, triền miên. Thế nhưng nửa năm sau, hắn bặt vô âm tín. Ta ngày đêm bất an, nhờ vả bao tầng quan hệ mới biết được hắn trên chiến trường bị thương, hơn nữa còn rất nghiêm trọng. Ta vứt bỏ xiềng xích của thế gia đại tộc, bất chấp tất cả mà chạy tới biên cương, chỉ vì hắn mà lần đầu tiên làm điều trái kinh động lễ pháp. Nào ngờ lại nhìn thấy hắn nắm tay một cô nương khác, dưới ánh trăng thề thốt tình lời: “A Tương, ta vốn không thích cái kẻ cổ hủ vô vị kia, Thôi Ngọc Ninh. Trên đời này, tùy tiện tìm một người đều có thể là Thôi Ngọc Ninh, chỉ có nàng, Tiêu Lan Tương, mới là độc nhất vô nhị.” Ta cúi xuống nhìn bọc hành lý, bên trong là chiếc áo bào vân nhạn mà ta mất nửa năm mới thêu xong, liền tiện tay ném nó cho một kẻ ăn mày bên đường. Về sau, hắn với gương mặt đầy vết nứt đau thương, quỳ gối trước ta, khóc như một đứa trẻ lạc đường: “A Ninh, ta đã cướp lại áo bào vốn dĩ nàng muốn tặng cho ta, nàng đừng thành thân với hắn, có được không?”
10. Anh Còn Muốn Giả Vờ Đến Khi Nào
Tác giả:
Thể loại: tieu-thuyet, ngon-tinh, do-thi, va-mat, he, hien-dai, hai-huoc, sung, cuong-thu-hao-doat, hao-mon-the-gia, tong-tai, cuoi-truoc-yeu-sau, ngot, truy-the, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 7
Lượt xem: 1,109
Mô tả: Nghe tin phải liên hôn với kẻ thù không đội trời chung, bỗng chốc cảm thấy như trời sập xuống đầu. Đêm ấy, tôi vội vàng lôi hắn ra khỏi danh sách đen để bàn mưu tính kế. [Anh cũng không muốn cưới tôi về nhà chỉ để thêm bực mình đúng không, tôi có một kế hoạch.] Thẩm Hành Chu: [? Nói.] Tôi: [Ngày mai ở tiệc liên hôn, anh giả ngu, tôi thừa cơ từ chối.] Thẩm Hành Chu: [Không, mất mặt lắm.] [Vậy tôi giả ngu, anh từ chối tôi.] Thẩm Hành Chu: […] Hôm sau, tại tiệc liên hôn. Mẹ tôi: “Chào người ta đi con.” Tôi vụt một cái leo lên lan can, đu mình treo ngược, đong đưa như khỉ. “Nhân nhẫn nhẫn nhận nhậm nhậm nhơm nhờn nh…!” Thẩm Hành Chu, người nãy giờ vẫn cười mỉm bí hiểm, đột nhiên đứng bật dậy vỗ tay rào rào: “Wow, cô Lục thật thông minh lanh lợi, học vấn uyên thâm!” “Ba, mẹ, con trai đã sa vào lưới tình mất rồi!” Tôi: “?” Chết tiệt, hình như tôi bị gài bẫy rồi.
11. Thịnh Yến Não Yêu Đương Của Thao Thiết
Tác giả:
Thể loại: co-dai, khong-cp, doan-van, hai-huoc, huyen-huyen, chua-lanh, hu-cau-ky-ao, ngot, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 6
Lượt xem: 170
Mô tả: Tuy tộc Thao Thiết bọn ta ăn được tất cả mọi thứ, nhưng khẩu vị của mỗi người cũng có đôi chút khác biệt. Như ta chẳng hạn, chỉ thích ăn não, đặc biệt là não yêu đương màu hồng. Hương vị tuyệt vời đó khiến ta phấn khích đến nỗi hai tay bắt đầu run lên. Ta đi tìm mùi vị này khắp tam giới. "Hu hu hu... Có phải ngươi đã ăn sạch não ta rồi không!" Ta có phần lúng túng: "Cái này... Ai bảo cả bộ não của ngươi toàn màu hồng như thế? Ta nhất thời không kìm được mà thôi."
12. SAU KHI HOÀ LY, TA GẢ CHO TỬ ĐỊCH CỦA TIỀN PHU
Tác giả:
Thể loại: co-dai, va-mat, sung, tra-thu, cuoi-truoc-yeu-sau, ngot, duong-the
Trạng thái: Hoàn thành
Số chương: 15
Lượt xem: 7,933
Mô tả: Ta là chủ mẫu của Chu gia, hết lòng hết dạ quán xuyến việc nhà, phụng dưỡng bà mẫu. Bà mẫu mắng ta là gà mái không biết đẻ, đối với ta thì tay chỉ năm ngón, soi mói đủ điều, chỗ nào cũng thấy chướng mắt. Nhưng vào ngày tân hôn, Chu Sở Mộ lại bị phái đi nhậm chức bên ngoài, ba năm chưa từng viên phòng, làm sao ta có thể mang thai. Ngày hắn ta từ bên ngoài trở về, còn mang theo tiểu thư thất lạc nhà Ngự sử, lại an bài nàng ta ở viện bên cạnh thư phòng. Ta chờ đợi được viên phòng. Nhưng hắn ta bước vào, ném cho ta một phong hưu thư: “Ba năm không con, phạm vào ‘thất xuất’, thu dọn đồ đạc, cút về nhà ngươi đi.” Ta không thể tin nổi, chất vấn: “Ngươi với ta chưa từng viên phòng, làm sao ta có thai được?” Chu Sở Mộ đáp: “Đó là chuyện của ngươi, cút đi, Chu gia chúng ta không cần con gà mái không biết đẻ trứng.” Bao năm quán xuyến bỗng hóa trò cười, trách ta mù mắt. Năm xưa tình ý mặn nồng, mới ba năm cảnh còn người đổi, trong chớp mắt tình lang đã thành kẻ bạc tình phụ nghĩa. Ta cười lạnh: “Ngươi là muốn ta nhường chỗ cho tiểu thư nhà Ngự sử kia phải không?” Hắn ta lạnh lùng nói: “Thân phận nhà ngươi thấp kém, đã không còn xứng với ta. Chỉ cần cưới Yên Yên, con đường quan lộ của ta sẽ lại càng rộng mở.” Ta ngẩng đầu, nước mắt lăn dài: “Thì ra ngươi cũng chỉ có thế. Vì công danh mà có thể vứt bỏ người thê tử ba năm gắn bó.” Chu Sở Mộ chẳng hề động tâm: “Dù là cưới nhau hai mươi năm thì sao, nếu ngươi thật lòng yêu ta, thì mau cầm lấy hưu thư mà đi, đừng cản trở ta cưới thê tử.” Ta lạnh lùng bật cười: “Được, rời đi thì có thể, nhưng ta chỉ chấp nhận hòa ly.” Hắn ta bóp chặt cổ ta: “Tô Uyển Thanh, sự nhẫn nại của ta có hạn, đừng bức ta phải g.i.ế.c ngươi.” Ta ngẩng cổ cao: “Vậy thì g.i.ế.c đi. Ngươi g.i.ế.c ta, nàng ta vĩnh viễn chỉ là người thế vào, là kế thất.” Hắn ta siết chặt bàn tay hơn: “Tô Uyển Thanh, miệng ngươi luôn nói yêu ta, cuối cùng cũng chỉ vậy thôi. Ngay cả vị trí chính thất cũng không chịu nhường, chẳng qua cũng chỉ là hạng nữ nhân tham hư vinh.” “Vị trí chủ mẫu Chu gia, không phải loại tiểu thư thương hộ thân phận thấp kém như ngươi có thể ngồi.” Ngay khi ta khó thở, sắp ngất đi, hắn ta buông tay, vung tay áo bỏ đi. Ta quỳ sụp trên đất, khóc đến đau thấu tâm can.
Vị Hôn Phu Của Ta Không Tầm Thường
Tôi xuyên thành cậu bạn thanh mai trúc mã đoản mệnh của tên trùm phản diện tàn nhẫn độc ác trong tương lai. Nhìn nhóc con mặt mày vênh váo trước mắt, tôi thẳng tay đánh cho cậu ta khóc ré lên! Về sau, cậu bạn trúc mã ấy vừa khóc thút thít vừa đè tôi xuống: "Chẳng phải em thích nhất là nhìn anh khóc sao... Như thế này... có được không..."
Nữ Phụ Muốn Ăn Cả Showbiz
Thao Thiết Khương Đào xuyên vào vai nữ phụ phản diện trong một quyển truyện về giới giải trí. Theo kịch bản, cô sẽ hãm hại nữ chính nhưng không thành, rước đầy tin xấu vào mình rồi uất ức mà chết. Nhưng Khương Đào chẳng hề bận tâm, vì cô đã nhịn đói suốt mười ngàn năm rồi. Cô rất đói. Trong phần thi đoán đồ vật của một chương trình, các nghệ sĩ đều muốn nếm thử những món đồ làm bằng sô cô la. Tiểu hoa đán cùng đội đã lừa Khương Đào chọn chiếc bàn. Khi đến lượt ăn thử, trong lúc tiểu hoa đán kia chờ cô bẽ mặt, Khương Đào lại há miệng gặm luôn một góc bàn. Mọi người: “!!!” Người hâm mộ nhà khác: “Su kem, trà sữa, bánh rán.” Người hâm mộ nhà Khương Đào: “Tên fan đừng đặt giống đồ ăn, cảm giác nguy hiểm lắm…” Nhà khác cổ vũ: “Bảo bối dũng cảm bay lên, fan sẽ luôn dõi theo em!” Nhà Khương Đào cổ vũ: “Dâng lên sự kính sợ chân thành tới sinh vật đứng đầu chuỗi thức ăn.” Sau đó, Khương Đào và ảnh đế Thẩm Chi Diễn công khai hẹn hò. Phóng viên hỏi Khương Đào: “Cô sẽ thể hiện tình yêu như thế nào?” Khương Đào do dự một lát, bẻ một miếng sô cô la to bằng đầu ngón út từ thỏi trên tay mình rồi đút vào miệng Thẩm Chi Diễn. Fan: “Là chân ái!!! Couple Khương – Diễn là đỉnh nhất!”
Sau Khi Hạ Thuốc Cưỡng Bức Nam Chính
Ngu Phi xuyên vào một cuốn tiểu thuyết sủng ngọt, trở thành nữ phụ pháo hôi bị định sẵn cái chết ngay từ đầu truyện. Theo nguyên tác, nguyên chủ là một kẻ độc ác, háo sắc. Nàng ta đã cướp Thái tử, cũng là nam chính, khi hắn đang trọng thương về phủ rồi giở trò cưỡng bức. Nam chính thà chết không theo, nguyên chủ liền nổi giận, sai người đánh gãy chân hắn. Đợi đến khi Thái tử hồi cung, người tận mắt chứng kiến đương kim Đế hậu xử tử nguyên chủ chính là hắn. Xác nàng bị đánh nát thành thịt vụn. — Lúc vừa xuyên đến, Ngu Phi nhìn nam chính đang nằm trên đất với đôi chân đã gãy, trong lòng thầm gào thét: “Trời ạ, có cần phải đúng thời điểm nghiệt ngã thế này không?” Để bảo toàn tính mạng, nàng tìm đến “Đồng căn cổ” rồi cho nam chính uống. Từ đó, hai người không chỉ cùng chung số phận mà còn phải thường xuyên ở chung phòng. Ngu Phi bất đắc dĩ trở thành cái gai trong mắt nữ chính và dàn nữ phụ, nhưng trong mắt mọi người, nàng lại là “bảo bối” của Thái tử. Về phần nam chính, hắn hận nàng thấu xương nhưng lại chẳng thể rời xa. Cho đến một ngày, “Đồng căn cổ” mất hiệu lực… mất hiệu lực rồi! Nàng vội vã thu dọn đồ đạc, chuẩn bị chuồn êm thì nam chính đã đỏ hoe mắt, một tay cầm dao, một tay ấn nàng xuống giường. Hắn hung dữ rít qua kẽ răng: “Nàng dám đi, ta sẽ giết nàng!” Ngu Phi bị hôn đến không thở nổi: “???”
Anh Còn Muốn Giả Vờ Đến Khi Nào
Nghe tin phải liên hôn với kẻ thù không đội trời chung, bỗng chốc cảm thấy như trời sập xuống đầu. Đêm ấy, tôi vội vàng lôi hắn ra khỏi danh sách đen để bàn mưu tính kế. [Anh cũng không muốn cưới tôi về nhà chỉ để thêm bực mình đúng không, tôi có một kế hoạch.] Thẩm Hành Chu: [? Nói.] Tôi: [Ngày mai ở tiệc liên hôn, anh giả ngu, tôi thừa cơ từ chối.] Thẩm Hành Chu: [Không, mất mặt lắm.] [Vậy tôi giả ngu, anh từ chối tôi.] Thẩm Hành Chu: […] Hôm sau, tại tiệc liên hôn. Mẹ tôi: “Chào người ta đi con.” Tôi vụt một cái leo lên lan can, đu mình treo ngược, đong đưa như khỉ. “Nhân nhẫn nhẫn nhận nhậm nhậm nhơm nhờn nh…!” Thẩm Hành Chu, người nãy giờ vẫn cười mỉm bí hiểm, đột nhiên đứng bật dậy vỗ tay rào rào: “Wow, cô Lục thật thông minh lanh lợi, học vấn uyên thâm!” “Ba, mẹ, con trai đã sa vào lưới tình mất rồi!” Tôi: “?” Chết tiệt, hình như tôi bị gài bẫy rồi.